© Володимир Ліпкан | 22.04.2026 Сьогодні 22 квітня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі Акторів Дубляжу відбувся тренінг Вікторії Хмельницької — сучасної української акторки озвучування та дубляжу. За сталою традицією, нижче моя особиста рефлексія тренінгу, викладена у формі поезії. Короткі й довгі, рівномірні і ритмічні, Тембральні, ширші і не архаїчні — То різні паузи сьогодні тренували, З…
Abstract The Policy Research Working Paper Series disseminates the findings of work in progress to encourage the exchange of ideas about development issues. An objective of the series is to get the findings out quickly, even if the presentations are less than fully polished. The papers carry the names of the authors and should be cited accordingly. The findings, interpretations,…
© Володимир ЛІПКАН | 20.04.2026 Сьогодні 20 квітня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі Акторів Дубляжу разом із Романом Міхно та Олексієм Боломсою відпрацьовували на тренінгу мистецтво підводок на радіоетері. За традицією, моя особиста рефлексія особистого досвіду від тренінг підводок, викладена у формі поезії. Якщо немає, що в етері нам сказати, То виключай негайно мікрофон! В…
© Владимир Липкан | 19.04.2026 Быть можно дельным человеком: Дизайнером, компьютерщиком, дровосеком, Но будни вечные воронкой незаметно засосали: Мечтать, любить красиво одеваться — перестали! Все в будничной и прозаичной серости, В рутинной, приземлённой повседневности. Бесформенность как истинный фуфла талант, Безвкусица в почёте, красива… Но имплант. Исчезла грань меж праздником и буднями, Всё больше серости обыденной как…
© Володимир ЛІПКАН | 17.04.2026 Сьогодні 17 квітня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі Акторів Дубляжу в Освіторія HUB у Києві відбувся майстер-клас Олександра Педана. Олександр Педан - один із найпопулярніших телеведучих України, блогер, шоумен. Ведучий найрейтинговіших проєктів : Підйом, Екси, Хто зверху, Інтуїція, Зроби мені смішно. За сталою традицією, нижче моя особиста рефлексія цієї непересічної події, викладена…
© Владимир Липкан | 11.04.2026 Я никому давать не буду объяснения, Не интересны мне чужие обо мне суждения. Отчитываться, чтобы оправдать себя? Живу и трансформируюсь, добро творя. Ах, сколько жизней, судеб было просто так разрушено, И мечт, фантазий в паростках неверия задушено... Лишь потому, что нужно было перед кем-то оправдаться, По большей части: в ком не будем…
© Володимир ЛІПКАН | 08.04.2026 Сьогодні вперше дублювання ми робили, Ми роль прожили, голосом контекст відкрили. У цьому радо як завжди допомагали: Анастасія й Олексій — разом командою ми працювали. Окремі виніс з тренінгу моменти І склав в системні слушні компоненти. Для себе все відсіяв і сконцетрував Дотичне й головне у вірш відцентрував. Уважно опрацьовувати слід матеріал: Він…
© Владимир Липкан | 07.04.2026 Учителя уходят, тают постепенно Мэтры — Те, кто поистине процесс творения любил, Не деньги, не признанье, не гордыню — Кто труд как самоценность, с нею жил! Уходят дни, проходят незаметно ночи, Мир наш пустеет и дичает незаметно. Как хочется остановить, так, между прочим, Поток и время, знаю — некорректно... Прощайте Мэтры,…
© Володимир ЛІПКАН | 05.04.2026 Нещасні люди переважно чесні, У справедливості шукають шлях вони. Такі насправді тіні безсловесні, Бо не складуть собі правдивої ціни. Нечесні люди з совістю не дружать, Їм не потрібно зайве: це їм заважає. Бо чесність, принципи — життя паплюжать, Вони ж щасливі! Хто правий? Ніхто так і не знає…
© Володимир ЛІПКАН | 05.04.2026 Мовчазне людей пробачення Знімає всі одразу звинувачення. Ніколи з ними більш не спілкуватися, Це — піклування, бо не слід себе цуратися. Безмовне у людей прощання — То є безпечне, тихе забування. Ми виключаємо зі спілкування непотрібних, Лишаємо комфортних до стосунків з нами здібних.
