© Володимир ЛІПКАН | 13.05.2026 Сьогодні 13 травня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі "Актор Дубляжу. Радіоведучий" відбувся тренінг з Катериною Свириденко — старшим викладачем кафедри сценічної мови КНУТКІТ ім. І.К. Карпенка-Карого, сучасною акторкою українського кіно. За традицією, нижче особиста рефлексія тренінгу, викладена у формі поезії. Сьогодні з пані Катериною із текстом працювали. Ми…
© Володимир ЛІПКАН | 11.05.2026 Кіт у Чоботях до Кицюні залицявся, Про день чудовий згадував і гомонів, І на кохання щиро (в мріях) сподівався, Тож добирав відвертих теплих слів. Кіт, присоромлено ледь-ледь ознався, Що нічого йому було боятися, Проте Санта Колома — місце, де пручався, Хоч саме там в коханні мав зізнатися. "Кицюня, вперше я в житті злякався.…
© Владимир Липкан | 04.05.2026 Как хочется влюбиться ещё раз! Почувствовать всех фибр дребезжанье. Услышать аромат влюблённых фраз, Почувствовать тепло и обожанье! Как хочется парить мне над землёй, И слышать музыку души оркестра, Как хочется в любви признаться той, Которая огнём зажжёт меня — Маэстро! Любовь — волшебный таинства момент, Её не все по жизни, к сожаленью,…
© Володимир ЛІПКАН | 06.05.2026 Сьогодні 06 травня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі "Акторів Дубляжу" відбувся тренінг з Анастасією Назаровою — сучасною акторкою українського кіно та дубляжу. За сталою традицією, нижче особиста рефлексія тренінгу, викладена у формі поезії. У голові умілого артикулянта Одвічно грає скрипка музиканта: Оркестр симфонію повітрям персонажа розкривають, Так більше інформації,…
© Володимир ЛІПКАН | 05.05.2026 Сьогодні в 21 раз з любов’ю ми тебе вітаємо. У справжнє повноліття непомітно ти вступив. Найліпшого в житті зі щирістю бажаємо, Нехай на мрії вистачить енергії, ресурсу й сил. Продовжуй наполегливо навчатись. До КУКу до Зіброва в цьому році поступай, Естрадний спів: від долі тут не варт пручатись, В мистецтві співу…
© Владимир Липкан | 03.05.2026 Всё своё ношу с собой! Не первый взгляд и так понятно: Хожу с руками, телом, головой И мысли собственные говорю я внятно. Но дело тут не только в этом. Немного глубже надо трактовать. Всем очевидно: солнце — летом Зимою — снег... Не так всё надо понимать! Любовь — в семью, и счастье…
© Володимир ЛІПКАН | 01.05.2026 Сьогодні 01 травня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі Акторів Дубляжу в Освіторія HUB у Києві відбувся черговий майстер-клас Григорія Германа. Григорій Герман — телеведучий, диктор, актор дубляжу з понад 20-річним досвідом. Вів програми “Ранок із Україною”, “Свекруха чи невістка” на каналі “Україна”. Григорій займається дубляжем персонажів фільмів та мультиків. Його голос можна почути…
© Володимир ЛІПКАН | 29.04.2026 Сьогодні 29 квітня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі "Актор Дубляжу" відбувся тренінг з Катериною Свириденко — старшим викладачем кафедри сценічної мови КНУТКІТ ім. І.К. Карпенка-Карого, сучасною акторкою українського кіно. За традицією, нижче особиста рефлексія тренінгу, викладена у формі поезії. Наразі з пані Катериною вивчали ми інтонування, Тож відбулося з…
© Володимир ЛІПКАН | 27.04.2026 Сьогодні 27 квітня 2026 року в рамках навчання в медіашколі Шоумакс на курсі Акторів Дубляжу після проведеного тренінгу 22 квітня 2026 року з Вікторією Хмельницькою, відбувся запис в студії уривку з книги МАРІО ПЬЮЗО „ХРЕЩЕНИЙ БАТЬКО”. ПРОМОВА ДОНА КОРЛЕОНЕ НА СХОДЦІ П'ЯТИ СІМЕЙ. За сталою традицією, нижче особиста рефлексія мого особистого досвіду запису аудіокниги, викладена у формі…
© Владимир Липкан | 26.04.2026 О прошлом слышим мы лишь ложь: От всех учёных, фарисеев и святошь. Проверить прошлое, вернуть, увы, нельзя, И потому жалеть об этом — тратить время зря! Капкан такой же в мифах воцарился Прекрасней будущее кажется, а мы к нему стремимся. Мы ждём… Ждуны повсюду, повсеместно, В мечтаниях, иллюзиях: "Ах, как же там…